Hypothèse

Условные предложения

Условные предложения бывают 3 типов.

 

L’hypothèse

 

I

(SI + Présent) [Futur Simple]

 

 

II

(SI + Imparfait)[Conditionnel présent]

 

III

(SI + Plus-que-Parfait) [Conditionnel passé]

 

S’il fait beau demain, j’irai au cinéma.

 

Если завтра будет хорошая погода, я пойду в кино.

 

(реальное действие, которое может осуществиться в будущем)

S’il faisait beau, j’irais au cinéma.

 

Если бы была хорошая погода, я пошел бы в кино.

 

(предполагаемое действие, которое могло бы произойти при определенных условиях)

S’il avait fait beau hier, je serais allé au cinéma.

 

Если бы вчера была хорошая погода, я бы пошел в кино.

 

(действие в прошлом, которое не произошло и не может произойти)